No. En la ficha del producto no existe ninguna casilla ni ningún campo "retornable" o "no retornable", y tampoco se puede añadir editando el producto.
El motivo es que un envase retornable y uno no retornable son referencias distintas: tienen precio distinto, depósito distinto y stock distinto. En Yurest se gestionan como productos o formatos de compra separados, no como una característica del mismo producto.
Refleja el tipo de envase en el nombre
Dirígete a "Compras" y entra en "Productos".
Abre el producto e incluye el tipo de envase en el "Nombre", tal y como te lo factura el proveedor: por ejemplo "Cerveza 33 cl RET" y "Cerveza 33 cl NR".
Si el proveedor te sirve las dos versiones, da de alta un formato de compra para cada una dentro de ese proveedor.
No mezcles los dos envases en el mismo producto
Si usas un único producto para las dos versiones, el coste y el stock se mezclan y los informes de compras dejan de cuadrar.
El escaneo de albaranes también los trata como referencias distintas: nunca empareja una línea marcada como "RET" con un producto "NR", ni al contrario.
Da de alta el casco o el envase vacío aparte
El depósito del envase retornable, que en los albaranes suele aparecer como "casco" o "envase", no es el producto que consumes.
Si necesitas controlarlo, créalo como un producto propio y no lo emparejes con la bebida.
Qué sí puedes editar en un producto ya creado
El "Nombre", la "Descripción", la "Imagen", las familias y subfamilias de compras y ventas, el "IVA", las "Etiquetas", los alérgenos, las trazas, el "ID Externo" y las ubicaciones por defecto.
Las "Etiquetas" son una lista cerrada de características del producto, como "Congelado", "Fresco", "Vegano" o "Sin Gluten": no se pueden crear etiquetas nuevas, así que no sirven para marcar el tipo de envase.
En resumen: para distinguir retornable de no retornable, usa dos referencias distintas y déjalo claro en el nombre.